मराठी सारांश:
कर्जत येथे हुतात्मा वीर भाई कोतवाल आणि हिराजी पाटील यांच्या बलिदान दिनानिमित्त मशाल मिरवणूक काढण्यात आली. विविध कार्यक्रमांद्वारे हुतात्म्यांना आदरांजली वाहण्यात आली.
Translation Summary:
In Karjat, a torch rally was held to honor martyrs Veer Bhai Kotwal and Hiraji Patil on their martyrdom day. Various events were organized to pay homage to the martyrs.
हुतात्मा बलिदान दिन
कर्जत शहरात हुतात्मा वीर भाई कोतवाल आणि हुतात्मा हिराजी पाटील यांच्या ८२ व्या बलिदान दिना निमित्त विविध कार्यक्रमांचे आयोजन करण्यात आले. हुतात्मा स्मृती समितीच्या वतीने मशाल मिरवणुकीचे आयोजन करण्यात आले, ज्यामध्ये शहरवासीयांनी मोठ्या प्रमाणात सहभाग नोंदवला.
कार्यक्रमांचा तपशील
- क्रांतीज्योत प्रज्वलन:
पहाटे सहा वाजून दहा मिनिटांनी प्रा. जयपाल पाटील यांच्या हस्ते क्रांतीज्योत प्रज्वलित करण्यात आली. विजय मांडे आणि महेंद्र चंदन यांनी हुतात्म्यांच्या प्रतिमांना पुष्पहार अर्पण केला. - मशाल मिरवणूक:
राहुल गायकवाड आणि गणेश गायकवाड यांच्या नेतृत्वाखाली मशाल मिरवणूक काढण्यात आली. शिवाजी महाराज आणि डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या पुतळ्यांना पुष्पहार अर्पण करून आदरांजली वाहण्यात आली. - विशेष समारंभ:
टिळक चौकात झालेल्या समारंभात जय शिंदे या चिमुकल्याने हुतात्म्यांच्या बलिदानाची माहिती सांगितली. रघुनाथ विभार यांनी वीर भाई कोतवाल यांच्या जीवनावर आधारित गीत सादर केले. परशुराम गायकवाड यांनी हुतात्म्यांचा इतिहास उलगडला. - अध्यक्षीय भाषण:
ॲड. गोपाळ शेळके यांनी बलिदान दिन साजरा करण्याची परंपरा आणि लोकसहभाग वाढवण्याची गरज अधोरेखित केली.
मान्यवरांची उपस्थिती
कार्यक्रमाला अनेक मान्यवर, समाजसेवक, वकिल, आणि स्थानिक लोक मोठ्या संख्येने उपस्थित होते.
आयोजनात सहभाग
कार्यक्रमाचे आयोजन हुतात्मा स्मृती समिती आणि कर्जत तालुका नाभिक समाज संघटनेच्या सहकार्याने करण्यात आले.
